Vários tripulantes e passageiros procuram o menino no navio após prenderem o capitão, Olek, Jérôme e Ramiro. O segredo de Krester é revelado.