O Comandante surpreende Offred com uma aventura secreta em Gilead. Devido ao seu passado problemático, Nick é recrutado pelos Filhos de Jacó.