Ari e Thusnelda forjam um casamento político e começam a unir as tribos germânicas. Folkwin é tido como morto.
Título Do Episódio:Traição
Serie:Bárbaros