Enquanto Jack, Taro e Seven se aproximam do alvo, a sede da Patrulha Científica é atacada. Maya toma uma decisão difícil.