A Pastelaria do Beiçola está prestes a completar 50 anos, mas o pasteleiro teme fechar as portas devido ao baixo retorno financeiro, e Agostinho encontra como solução promover uma festa no estabelecimento. Mendonça avisa a Lineu que falta apenas uma multa para completar as 5 mil assinadas pelo fiscal, e no dia da comemoração tenta, de qualquer jeito, encontrar alguma irregularidade na pastelaria para alcançar a marca.