- 1 Stepping StoneJan. 08, 2014
- 2 Wrong Side of the BarsJan. 15, 2014
- 3 Chin CheckJan. 22, 2014
- 4 Now is Always TemporaryJan. 29, 2014
- 5 Thirty BalloonsFeb. 05, 2014
- 6 ConventionsFeb. 26, 2014
- 7 The Price We PayMar. 05, 2014
- 8 Different MistakesMar. 12, 2014
- 9 A Material WitnessMar. 19, 2014
- 10 At Least It's JusticeApr. 02, 2014
- 11 Turn Off The LightApr. 09, 2014
- 12 8:30 PMApr. 30, 2014
- 13 My WayMay. 07, 2014
- 14 The DocksMay. 14, 2014
- 15 A Beautiful FriendshipMay. 21, 2014
Chicago P.D. Distrito 21: 1×11
Voight (Jason Beghe) e a equipe descobrem um massacre, oito milhões em dinheiro roubado e dois homens feridos. Durante o interrogatório, um rapaz, Perko (ator convidado Dusan Faeger), dá algumas pistas sobre o caso e leva Antonio (Jon Seda) a perceber que duas gangues estavam envolvidas. Burgess (Marina Squerciati) se prontifica para ajudar a unidade e consegue provar a si mesma frente a Voight. Enquanto isso, Platt (atriz convidada Amy Morton) pede a ajuda de Ruzek (Patrick Flueger).
Título Do Episódio:Turn Off The Light
Serie:Chicago P.D. Distrito 21
Links