2030: em uma Milão cinzenta e hipercontrolada, Diana e Luca são enviados em missão a Lugano para espionar a troca de uma poderosa arma. Não muito longe, Edo Zani, herdeiro da Mantícora Itália, tem que responder a uma proposta inesperada da chefe da Mantícora França, Cecile. Em flashback, Diana investiga as mortes suspeitas de seus pais quando conhece Gabriele, um misterioso agente da Citadel.