Quando uma descoberta deixa a polícia desconcertada, Ulrich pede um mandado de busca para a usina de energia. Um misterioso estranho chega ao hotel.