Um colega de trabalho revela uma pista sobre planos que Anna tinha para o futuro. Linda corre perigo. Karppi é afastada, e Nurmi tem a chance de mostrar sua perícia.