O retorno de Nadia surpreende Omar. Isadora e Chloe competem para entrar na exclusiva e misteriosa Alumni, onde Joel chama a atenção de Héctor.