- 1
24 Horas (piloto)Sep. 19, 1994 - 2 Primeiro DiaSep. 22, 1994
- 3 A VoltaSep. 29, 1994
- 4 AtropelamentoOct. 06, 1994
- 5 Naquela Noite BoaOct. 13, 1994
- 6 No Calor de ChicagoOct. 20, 1994
- 7 Outro Dia PerfeitoNov. 03, 1994
- 8 Nove Horas e MeiaNov. 10, 1994
- 9 Emergência ConfidencialNov. 17, 1994
- 10 NevascaDec. 08, 1994
- 11 O PresenteDec. 15, 1994
- 12 Feliz Ano NovoJan. 05, 1995
- 13 Tomando DecisõesJan. 12, 1995
- 14 Um Longo Dia de TrabalhoJan. 19, 1995
- 15 5 de Fevereiro de 1995Feb. 02, 1995
- 16 Dia dos NamoradosFeb. 09, 1995
- 17 A Festa de AniversárioFeb. 16, 1995
- 18 Insônia em ChicagoFeb. 23, 1995
- 19 Problemas no PartoMar. 09, 1995
- 20 Lua Cheia, Noite de SábadoMar. 30, 1995
- 21 Castelo de CartasApr. 06, 1995
- 22 Homens Planejam, Deus RiApr. 27, 1995
- 23 Entre as RuínasMay. 04, 1995
- 24 MaternidadeMay. 11, 1995
- 25 Tudo é Novo Outra VezMay. 18, 1995
ER: Plantão Médico: 1×17
Grenne e Benton atendem convidados de uma festa de aniversário, mas algo diz que é preciso mantê-los afastados. Carter pensa erroneamente que é aniversário de Benton e chama dançarinas do ventre para uma surpresa. Hathaway considera a adoção de Tathiana.
Título Do Episódio:A Festa de Aniversário
Serie:ER: Plantão Médico
Links
