Como o medalhão de Scarlett está em posse da Baronesa e do Dr. Mindbender, os Joes acabam levando a luta para as Cobra Industries ao se infiltrar em sua fortaleza para impedi-los de terminar o dispositivo MASS. Mais tarde, os Joes chegam a Washington DC no Destro’s High Speed Sentry (também conhecido como tanque HISS) e são cercados pelo General Abernathy e os Falcons. Scarlett mostra a eles a prova do laboratório de que precisam limpar seus nomes. No final, os segredos das Indústrias Cobra são revelados e o Comandante Cobra declara guerra aos Joes.

A transmissão original incluiu um segmento de trailer apresentando a versão em desenho animado Sunbow dos anos 1980 de Duke afirmando que a realidade dos Renegados era “apenas um sonho”, separando especificamente as duas interpretações. As outras contrapartes da tripulação dos Renegados refutam a realidade dos Renegados, rindo da descrição que o Real American Duke lhes disse.