Diante da concorrência, as garotas se comprometem a incrementar suas lutas. Uma descoberta surpreendente muda a perspectiva de Sam sobre o programa.