Tóquio pega Alison conversando com Rio e a confronta. A polícia suspeita que um espião esteja no meio deles.