A última carta na manga do Professor pega as autoridades de surpresa. Em resposta, uma nova inspetora ameaça Raquel. Palermo e Nairóbi têm uma discussão acalorada.