A felicidade de Tóquio dura pouco. Ángel fecha o cerco contra Raquel e o Professor. As autoridades oferecem uma recompensa multimilionária por pistas.