Vic tenta viver normalmente apesar do aviso de Maggie; Manx coloca Bing Partridge para trabalhar.