Carlotta cria um vínculo com Lucie Vinson, colega de escola da Wanda. Dedo e Ole encontram uma nova pista.