Alex e Ryan fazem um treinamento em contraespionagem ao mesmo tempo em que avaliam sua relação. No presente, Raina tenta identificar um terrorista.