Dale e a investigação da polícia local apontam diretamente para Ryn; a busca de Xander e Calvin por Chris esquenta.