Após um retorno inesperado, o Dr. Carson Beckett conta que foi mantido em cativeiro. Depois de reencontrar alguns companheiros Athosian desaparecidos, Teyla começa a pensar num plano para garantir a fuga deles, se conseguir encontrá-los a tempo.