Com o relógio marcando seu verão em Point Place, Leia se sente dividida sobre com quem passar seu tempo. Kitty pensa em começar um novo emprego.