Philip usa o agente Charles Duluth para ajudá-lo a acessar um precursor precoce da internet, para que a KGB possa colocar escutas nas comunicações do governo americano. Nina enfrenta a ameaça de um teste de polígrafo do FBI.