O navio James enfrenta um novo inimigo que exige que o Capitão Chandler entregue a Rachel e sua pesquisa.