Os irmãos resolvem tentar salvar Harlan e acabam mais uma vez diante de um confronto mortal.