Usando a colônia como proteção, Jack, Anna e Angela enfrentam a ameaça final. Tendo vencido eles de volta, Jack é forçado a se despedir.