A frota volta para casa. Lagertha pede que Ragnar viaje a Hederby para reclamar seu posto. O Vidente prevê intrigas para Rollo.