Dolores se une a William e Logan em uma caça de recompensa; o Homem de Preto encontra uma pista; Dr. Ford e Theresa discutem o futuro do parque; Maeve sofre com visões recorrentes.