Os rebeldes contam a verdade sobre o Éden, e Astrid toma uma atitude ousada ao seguir com os planos do pai. África muda de estratégia e entra em conflito com Zoa e Bel.