Raio Negro e Medusa relutantemente trabalham com Louise para ajudar a localizar o resto de sua família. Enquanto isso, em Attilan, as ações de Maximus mudam completamente o jogo.