Cole e Ramse fazem as pazes enquanto são perseguidos pelo Exército dos 12 Macacos. Em 2043, Deacon assume o controle da máquina do tempo.