Tincke descobre a verdade sobre a recompensa oferecida a quem encontrasse Jan. Coffijn deseja construir uma estrada, mas ele exige que os exilados trabalhem na obra.