Após um ano, a obra da estrada é concluída e a cidade prospera, apesar do campo de exilados continuar precário. Agora Coffijn tem outro desejo: construir um canal grandioso.