Enquanto a Equipe SG-1 segue uma pista para encontrar os Tok’ra, e quem sabe, tentar uma aliança, o General Hammond vai visitar o pai de Sam, o General Jacob Carter, que está morrendo de câncer.